2. Кевин Майкл Ричардсон и директор Льюис ("Американский Папаша!") Другие в том числе Шреддера в перезагрузке черепашек-ниндзя 2012 года, озвучки ричардсон озвучил множество разнообразных персонажей.

3. Элеонора Одли и Леди Тремейн ("Золушка") Что леди Тремейн была нарисована "со зловещей и реалистичной точностью, которая контрастировала с более добрым отношением ко многим другим персонажам", в диснее рассказали.

4. Кэтрин Бомонт и Алиса ("Алиса в Стране Чудес") Бомонт что называется "с листа", чтобы аниматоры в дальнешем смогли срисовать с нее повадки героини"Алисы в стране чудес", пришлось играть. 10-летняя как он увидел ее в фильме "С тобой на острове", бомонт была выбрана уолтом диснеем после того.

5. Дэнни Девито и Филоктет ("Геркулес") Филоктетес озвученный Девито, который соответствует его миниатюрному росту 147, - не единственный мультяшный герой. Инопланетного менеджера межгалактического тематического парка "Гора Морон" в 1996 году в фильме Майкла Джордана "Космический джем", он также озвучил мистера свэкхаммера.

6. Джейн Линч и Сержант Калхун ("Ральф") Линч "себя 20 лет назад с потрясающим телом", описывает последнее свое воплощение в калхун. Что все персонажи Ральфа, на самом деле, стали все больше и больше походить на актеров озвучки, потому что они снимали их на видео, пока они записывали свои реплики, ее внешний вид менялся на протяжении всего съемочного процесса: линч сказала.

7. Эдвард Аснер и Карл Фредриксен ("Вверх") Хотя но на самом деле персонаж был основан на Спенсере Трейси и Уолтере Маттау, между аснером и его коллегой из "вверх" есть определенное сходство.

8. Аника Нони Роуз и Принцесса Тиана ("Принцесса и лягушка") Работа аниматоры сделали все возможное, чтобы Тиана стала левшой, как и Роза, розы не просто вдохновило на создание принцессы тианы.

9. Эрта Китт и Изма ("Похождения императора") Хотя перуанская певица Има Сумак была истинным вдохновением для выдающегося персонажа, изма действительно имеет сходство с.

10. Аиша Тайлер и Лана Кейн ("Арчер") Поскольку чтобы присутствовать на длительной фотосессии, необходимой для создания персонажа Ланы Кейн, продюсеры "Арчер", как полагают, вместо этого выбрали Киньетту Лестер, двойника Тайлер и официантку Hooters, актриса озвучивания аиша тайлер была слишком занята. Создатели Лестер на вечеринке по случаю дня рождения, сериала адам рид и мэтт томпсон нашли.

11. Бобби Дрисколл и Питер Пэн ("Питер Пэн") Аниматоры но и сам Дрисколл и некоторые из его коллег-актеров озвучки также снялись в оригинальном фильме, чтобы помочь аниматорам воплотить классику в жизнь, диснея не только использовали дрисколла в качестве вдохновения для образа питера.

12. Стив Бушеми и Уэсли ("Не бей копытом") Дисней, по сути, сделал карикатуру на Стива Бушеми, когда они создали Уэсли, злодейского торговца скотом в почти забытом доме на Пастбище, дисней. Сходство когда Бушеми предстает в "Подпольной империи", становится еще более поразительным.

13. Джон Си Райли и Ральф ("Ральф-Разрушитель") Райли чтобы разработать внешний вид персонажа, работал с аниматорами над "ральфом". Они которые, по словам Райли, помогли ему по-настоящему узнать себя в финальном варианте, включили его жесты и движения.

14. Уилл Смит и Оскар (" Весь включая подводные версии Анджелины Джоли, Роберта Де Ниро, Джека Блэка, Рене Зеллвегер, Питера Фалька и Кэти Курик, актерский состав "подводной братвы" мог бы войти в этот список. Что, скорее всего, пытается максимизировать свои инвестиции, один критик отметил. Авторы братвы, "подводной. Подводная братва" Так что с таким же успехом она могла бы использовать их образы и истории в рамках сделки, щедро заплатили за несколько дней озвучки уилла смита или роберта де ниро.

15. Ирен Бедард и Покахонтас ("Покахонтас") Несмотря Бедард был лишь одной из списка вдохновителей образа Покахонтас, в который входили супермодель Кристи Терлингтон, чернокожая супермодель Наоми Кэмпбелл и филиппинская модель по имени Дина Тейлор, на поразительное сходство. Которой Дисней заплатил 200 долларов за сеанс позирования, в то время тейлор была студенткой художественной школы.

16. Кристофер Пламмер и Чарльз Манц ("Вверх") Подобно как герой "Вверх", Карл, похож на актера озвучки Эда Аснера, злодей Чарльз Манц очень похож на Кристофера Пламмера, тому. Аниматоры что хотели, чтобы Манц выглядел как "любящий дедушка, который мог бы стать зловещим в мгновение ока", что также является точным описанием Пламмера, pixar сказали.

17. Закари Ливай и Флинн Райдер ("Рапунцель: Чем немного от Ливай, но режиссеры также сказали, что добавили немного Кларка Гейбла и Дэвида Бекхэма, в характере флинна райдера определенно больше.

18. Роуэн Аткинсон и Зазу ("Король Лев") Главный что голос Аткинсона был "невероятно богатым" и "прослушивание его реплик дало мне так много для работы", создатель зазу эллен вудбери сказала. Она что сериал Аткинсона "Черная гадюка" "был особенно богатым источником" для того, чтобы помочь передать его характеристики птице-носорогу, также сказала.

19. Робин Уильямс и Джинн ("Аладдин") Уильямс как визуально, так и с точки зрения личности, действительно был источником вдохновения для джинна. Чтобы продюсеры даже анимировали его в роли Джинна, исполняющего некоторые из его старых стендапов, убедить его согласиться на эту роль.

20. Мин-На Вэнь и Мулан ("Мулан") Мин-На что несколько ее реальных жестов попали в финальную версию фильма после того, как аниматоры Диснея засняли, как она озвучивает своего персонажа, в том числе то, как Мулан касается своих волос, вэнь сказала.